SSSSS
TTTTT
LLLLL

STF 2026: Aïsha Devi + Ayano Yokoyama & 34423

inklingroom & Paavli takeover + TAB 2026

Koroegraaf, lavastaja, tantsija: Ayano Yokoyama
Live-muusika: 34423 (Miyoshifumi)
Valguskunstnik: Pierre Lauret
Produtsent: Marie Takimoto
Toetajad: Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture), The Saison Foundation
Esietendus: 11. september, 2021 Komaba Agora Teater (Tokyo, Jaapan)

10. oktoobril toimub STF 2026 raames Ayano Yokoyama ja 34423 etendus „ / “, millele järgneb inklingroomi ning Paavli Kultuurivabriku klubiõhtu ja Aïsha Devi live-esitlus. Õhtule eelneb TAB 2026 paneel arhitektuurist klubikultuuris.

Sissepääs alates 18. eluaastast.

Koreograaf Ayano Yokoyama ja muusikaprodutsent 34423 koostööna valminud /   (solidus, eesti k kaldkriips) toob esile erinevad suhted heli ja keha liikumise vahel. See on katse tunnustada inimeksistentsi seda kategooriatesse liigitamata. Heli on vibratsioon ja lained ning lained on ühtlasi ka piirid. Lavastuse algtõukeks on soov väljendada kõigi asjade vaheliste piiride mitmetähenduslikkust, muutlikkust, tugevust ja nõrkust. Tantsija liikumine on kui mürasummutuse vorm, mis ei sünkroniseeru, vaid põrkub heliga. Aktiivse mürasummutuse üheks meetodiks on helide 180-kraadi võrra nihkesse viimine vastandfaasi kaudu, et heli neutraliseerida. Tegelikkuses aga heli ei kao. See püsib, kuid muutub inimkõrvale kuuldamatuks. Sarnast efekti taotlev liikumine võib muutuda seinaks ja piiriks, ilma et heli seda kuidagi mõjutaks. Kaasates publiku kujutlusvõime, murrab tantsija koreograafia kaudu nähtava ja nähtamatu piire ning tõstab esile olevikuhetke ja vaatajakogemuse individuaalsuse.

Ayano Yokoyama on Jaapani koreograaf ja tantsija ning tantsukompanii lal banshees kunstiline juht. Tema looming uurib omanäolist, aistingutel põhinevat liikumiskeelt, luues koreograafiaid, mis ületavad fikseeritud identiteedid ning on tihedalt seotud heliga. Yokoyama huvitub hetkedest, mis tekivad spontaanselt, võimaldades tantsul avalduda ilma etteantud kavatsuseta. Hägustades nähtava ja nähtamatu piire, kutsub ta publiku kogemuslikku ruumi, mida kujundavad taju, kujutlusvõime ja kohalolu. Yokoyama hiljutine teos „Suiyoubaion“, mille lavakujunduses kasutatakse taaskasutatud PET-pudeleid, esitati Aerowaves võrgustiku Festivalil „Spring Forward“ 2022. aastal. Ta on pälvinud mitmeid auhindu, sealhulgas „Yokohama Dance Collection“ 2020 žürii preemia, ning on The Saison Foundation Saison Fellow I stipendiaat. yokoyamanaa.com

34423|Fumi Miyoshi on Tokyos tegutsev muusikaprodutsent, helilooja ja kunstnik. Ta loob ja arranžeerib muusikat filmidele, reklaamidele ja helilogodele ning on muusikalabeli HEXODD ja tootebrändi HED asutaja. Juba varases eas salvestustehnika ja muusikainstrumentidega kokku puutunud Miyoshi on välja kujundanud omanäolise helikeele, mida iseloomustavad tugevad rütmid, uudishimu ja eksperimentaalne lähenemine. Tema looming liigub vabalt üle žanripiiride, luues kihilisi helikollaaže ja avatud, mängulisi struktuure. Tema kolmas album Logos UI (2021), millel teevad kaasa Mizuki Ohira ja ermhoi, ilmus USA plaadifirma Forgot Imprint alt. 2023. aastal tähistas ta oma 10. loomeaastat ning nii tema plaadifirma kui ka bränd valmistavad ette uusi teoseid.

Aïsha Devi on Šveitsis sündinud Nepali-Tiibeti elektroonilise muusika artist ja produtsent. Keegi sellel planeedil ei kõla nagu Aïsha Devi. Tema hääl on tema võimsaim tööriist repertuaaris, mis sisaldab pulseerivaid biite ja reivi lööke, ingellikke ja kurgu häälitsusi, müstilist lingvistikat ja kehalisi helisid. Šveitsis sündinud Nepali põlisrahvaste pärandiga naine lõi endas läbiva identiteedi, mis juhib nii tema isiklikku kui ka loomingulist protsessi. Popkultuuri nihutamine, mis ilmneb ka tema miksides Resident Advisorile, FACTile, NTS-ile, BBC Raadiole ja Mixmagile, on üks tema alustalasid. Kuigi ta kasutab praegu oma peamise väljendusvahendina muusikat, on Devi praktika põhimõtteliselt interdistsiplinaarne – ta õppis graafilist disaini ja teeb koostööd visuaal- ja etenduskunstnikega, samuti teeb omaenda sekkumisi kunstimaailma. Oma hüpnotiseeriva digitaalse maailma loomise ja kütkestava lavalise kohalolekuga on ta vallutanud rahvahulki CTM-is, Primaveras, Unsoundis, Roskildes, Dark Mofos, MoMA PS1-s ning sadades festivalidel ja kontserdipaikades Jaapanist Mehhikoni ja kaugemalegi.

inklingroom on Londonis ja Tallinnas asuv mittetulunduslik kunstnike ja produtsentide kollektiiv, mis tegeleb kaasaegse tantsu, etenduskunsti ja muusika ristumiskohas. Keity Pooki ja Michal Sobkiewiczi poolt Londonis 2020. aastal asutatud inklingroom loodi eesmärgiga ühendada underground-elektrooniline muusika kaasaegse tantsuga, viies etendused traditsioonilistest kohtadest kaugemale. Sellest ajast alates on nad kureerinud kaasahaaravaid live-üritusi, avaldanud muusikat ja produtseerinud teoseid, mis toetavad esilekerkivaid, sõltumatuid ja alaesindatud koreograafe, tantsijaid, muusikuid ja kaasaegseid kunstnikke. Oma pingutuste kaudu loodavad nad edendada kogukonda, mis väärtustab kunstis eksperimenteerimist, koostööd ja innovatsiooni.

Paavli Kultuurivabrik on sündmuste- ja kontserdisaal, ööklubi ja armas aed keset Tallinna, millest on kujunenud üks pealinna mitmekesisemaid ja elavamaid lokaale.

TAB 2026 on 8. Tallinna Arhitektuuribiennaal pealkirjaga „Palju maksab?”. 10. oktoobril toimub TAB 2026 vestluspaneel klubikultuurist arhitektuuris.

„ / “  (solidus)
Koroegraaf, lavastaja, tantsija: Ayano Yokoyama 
Live-muusika: 34423 (Miyoshifumi) 
Valguskunstnik: Pierre Lauret 
Produtsent: Marie Takimoto
Toetajad: Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture), The Saison Foundation
Esietendus: 11. september, 2021 Komaba Agora Teater (Tokyo, Jaapan)
Kestus: 30 min